inadian 弄 53 sec